commom: add lmr support for proxy in service

commom: add lmr support for proxy in service

Registration details must be tranfered to proxy service
to enable proxy-in data transfers. IB registration
and SCIF registration is sent to mpxyd for inbound
rdma write TPT services for IB RW store and SCIF writeto
forward capabilities. Extend DAT LMR to include
scif information and ID. If proxy service is
in use call new functions dapli_mix_mr_create/free
to sync with mpxyd.

Signed-off-by: Arlin Davis <arlin.r.davis@intel.com>