Check write() return value against size we tried to write

Check write() return value against size we tried to write

In libibverbs post send, post recv and post SRQ recv marshalling code,
correct value that we check write() return value against so that we
check against the size we actually try to write, instead of just
sizeof cmd.

Signed-off-by: Roland Dreier <rolandd@cisco.com>